Keine exakte Übersetzung gefunden für كنيسة خاصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch كنيسة خاصة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Heute existieren eine Synagoge und ein privater jüdischer Friedhof. "Ich bin Bahraini und jüdischer Araber und sehr stolz darauf", erklärt ein Elektronikvertreter aus der Gemeinde.
    وحاليًا يوجد في البحرين كنيس يهودي ومقبرة يهودية خاصة. يقول شخص يهودي بحريني يعمل وكيلاً للتجهيزات الإلكترونية: "أنا بحريني ويهودي عربي وأعتز كثيرًا بهذا".
  • Die institutionelle Landschaft Schottlands – Schulen und Universitäten mit ihren eigenen Lehrplänen und Examensstrukturen,ein Rechtssystem mit eigenen Gesetzbüchern und Vorschriften, einevom Staat unabhängige Kirche und ein charakteristisches Kommunalregierungssystem – sind im Gegensatz dazu von der Unionunberührt geblieben.
    ولكن على النقيض من هذا، سنجد أن المؤسسات الاسكتلندية ـالمدارس والجامعات بمناهجها وامتحاناتها الخاصة، والنظام القانونيبقواعده وقوانينه الخاصة، والكنيسة المستقلة عن الدولة، والنظامالمميز الذي تعمل الحكومة المحلية وفقاً له ـ لم يتعرض لها الاتحادبأي محاولة للتأثير أو التغيير.
  • Einige Länder verfügen über eine Staatskirche( Großbritannien, Dänemark, Finnland, Griechenland), andere, wie Frankreich, betonen ihren Säkularismus, und wieder andere vereinendie Trennung von Kirche und Staat mit einer besonderen Behandlungbestimmter Glaubensgemeinschaften ( Spanien, Italien, Irland, Schweden und Portugal) oder gewähren auf andere Weise eineentsprechende Anerkennung ( Deutschland, Belgien, Österreich, Luxemburg).
    فهناك ما يسمى بكنيسة الدولة في بعض الدول الأوروبية مثلالمملكة المتحدة والدنمرك وفنلندا واليونان، وهناك دول أوروبية أخرى،مثل فرنسا، تؤكد على علمانيتها، وهناك دول مثل أسبانيا وإيطالياوأيرلندا والسويد والبرتغال تجمع بين فصل الكنيسة عن الدولة وبينالمعاملة الخاصة لبعض الفئات الدينية، أو تعترف بالدين مثل ألمانياوبلجيكا والنمسا ولوكسمبورج.
  • Ebenso wie die katholische Kirche können Privatuniversitäten wie Yale die Scham und Isolation der Opferausnutzen, um ihnen ihre Rechte zu nehmen und die Täter zuschützen.
    وشأنها كشأن الكنيسة الكاثوليكية فإن الجامعات الخاصة مثل ييلقد تلجأ إلى تكليل الضحايا بالعار وعزلهم من أجل حرمانهم من حقوقهموحماية الجناة.
  • Die Illuminati nannten die Kirchen altari della scienza.
    المستنير يدعون تلك الكنيسة باسم خاص "مذبح العلم"
  • Das sind archivierte Aufnahmen, einer Überwachungskamera - außerhalb der Kirche.
    هذه صورٌ أرشيفيّة من كاميرا خاصّة .خارج الكنيسة
  • Diese Frau von der Kirche mit dem Chauffeur.
    (تلك السيدة التى تأتى للكنيسة مع الشوفاير(السائق الخاص
  • Das ist ein Scheck von der Diözese für Ihre Auszahlung über 1,4 Millionen Dollar.
    هذا الشيك من الكنيسة للتسوية الخاصة بك 1.4 مليون دولار